La frase completa in cui è contenuta questa parola è

"Makutu sookee nankuru nai sa",in se ha un significato letterale abbastanza semplice:"Tu comportati come si deve e vedrai che in qualche modo le cose andranno a posto",ma nankurunaisa viene utilizzata più come un mantra,infatti si narra che gli antichi giapponesi la usassero per descrivere tutto il bello della vita,esprimendola in molte occasioni per portare una sorta di pace,come se pronunciandola la fiducia in quello che doveva accadere fosse piena di positività.

Pronunciando questa parola si entra in connessione con elementi positivi e aiuta a riequilibrare le energie e a concentrare il proprio pensiero su emozioni costruttive e piene di speranza.Il senso di tutto questo è dovuto alla traduzione approssimativa che è stata data alla parola nel corso del tempo:"tutto andrà bene".

Anche se non è grammaticalmente corretta è sicuramente un modo per farsi forza,per affrontare al meglio ogni difficoltà e soprattutto per vivere pieni di speranza nel futuro.

​